english

YIDFFネットワーク企画上映


特集1「大東亜戦争的記憶〜忘れられた人たち」

特集2「山形を撮る」シリーズ

YIDFFネットワーク企画上映

昨年の9月、YIDFFネットワークの桝谷秀一、頌子は初の海外映画祭を体験した。本映画祭とも深い関わりのある台湾国際ドキュメンタリー祭2000に個人参加。台湾の新作を中心に作品を観たなかから、いくつかの作品を本映画祭でも紹介したいと考えた。ある作品は「アジア千波万波」などで上映され、『山林的記憶』は本プログラムでの上映となる。他にも何本かの作品を取り上げ、ふたつの特集を組んでみた。

 

特集1「大東亜戦争的記憶〜忘れられた人たち」

日本の侵略戦争により、アジアの多くの国の人たちが徴用され兵士として、時には慰安婦として戦場に送りだされた。戦後50数年の時が過ぎた今も、日本の歴史の認識は分裂していて、十分な補償もないばかりか、闇に葬り去ろうとする人々さえいる。私たちが本当の意味で国際社会の一員として進もうとするなら、いまだ、スタートラインにすら着いていない。この頃とみにキナ臭い状況のなかで、いつまでも忘れてはいけないことがある。


山林的記憶

The Lost Honor of Mountain
- 台湾/2000/北京語、台湾語/カラー、モノクロ/ビデオ/57分

監督・脚本・編集:林琬玉(リン・ワンユイ)
撮影:王志堅(ワン・ジィジェン)
製作:チェン・ジュンション
製作会社・提供:(財)公共電視文化事業基金會
Public Television Service Foundation, Programming Plannig Dept.
c /o Tim Lay
No.70 Lane 75, Kang-ning Rd., Sec 3, Taipei TAIWAN
Phone: 886-2-2630-1013 Fax: 886-2-2633-8050 E-mail: prg7232@mail.pts.org.tw

台湾も多くの人たちが日本兵として戦場に送られた。彼らは凄惨な戦争体験を語りつつ、農作業をしながら歌うのは、若かりし頃に親しんだ日本の歌である。青春の想い出と戦争の傷跡は失われることはないのである。



Mardiyem 彼女の人生に起きたこと

Mardiyem
- 日本/2001/インドネシア語/カラー/ビデオ/102分

監督・脚本・撮影・編集・録音・音楽・ナレーター・製作・提供:海南友子
E-mail: tomokana@sk9.so-net.ne.jp

インドネシアのマルディエムさんは、わずか13歳で日本軍によって慰安婦にさせられた。気高く強い彼女の波乱の人生と、その彼女が50年ぶりに慰安所のあったボルネオ島へ。過去の自分と向き合うための旅の物語。



YIDFFネットワーク企画上映特集1「大東亜戦争的記憶〜忘れられた人たち」山林的記憶Mardiyem 彼女の人生に起きたこと特集2「山形を撮る」シリーズ良き友、そして良き人々…108人の笑顔