english
アジア千波万波
  • 風経
  • 陳炉
  • 蒋氏の家
  • 憶え描き
  • 白塔
  • 大統領ミール・ガンバール
  • ガーデン
  • チーズ と うじ虫
  • Dear Pyongyang
  • 虚構の砦
  • 昨日 今日 そして明日へ…
  • 農家に還る
  • 狂気の瞬間
  • やってはいけません
  • 記憶の足音
  • いつまで、いつか…。
  • 果ての島
  • イノセント
  • 消えゆく思い出
  • 南方澳海洋紀事
  • 移りゆくステージ
  • 25歳、小学二年生
  • 忘れないで!
  • 忘却
  • 金槌と焔

  • あんにょん・サヨナラ

  • 審査員
  • ピンパカ・トゥイラ
  • 村山匡一郎
  • [タイ]

    忘れないで!

    Don't Forget Me
    Ya Lerm Chan

    - タイ/2003/タイ語/カラー、モノクロ/ビデオ/10分

    監督、編集、製作:マナットサック・ドークマーイ
    提供:タイ・フィルム・ファウンデーション

    1976年10月タマサート大学、集会の学生たちを警察・軍部が弾圧し、赤狩りの名目のもと、大量の学生たちが虐殺された「血の水曜日」の映像。「黄色い葉の精霊」と呼ばれていたタイ北部の少数民族について、60年代の民族学的映像資料に使われていたナレーションの声。「Don't Forget Me」という軽快なラブソングに乗って、ふたつのアーカイヴが乱反射し、映し出す、人々の記憶から抹殺された両者の存在。強烈な色彩、フッテージ、字幕を絶妙に重ね合わせたアート・アーカイヴ・ドキュメンタリー。



    - 【監督のことば】多くの人がそうであるように、1976年10月6日のタマサート大学でおきた虐殺が、どのようにして起き、その背景に何があるのか、私もほとんど知らなかった。思い出すのも語るのもつらい出来事だから、人々は忘れてしまいたいのだ。真実を語るのは難しいが、だからこそ、人々がこの出来事を忘れないよう、私は願う。


    - マナットサック・ドークマーイ

    1974年生まれ。セント・ジョン職業訓練高校卒業。現在は、タイ国立フィルムアーカイヴのスタッフとして働きながら、スコータイタマティラート大学でコミュニケーション・アーツを勉強中。2000年から9本の短編実験映画を製作。本作は、2003年タイ短編映画祭でラット・ペスタジー賞を受賞し、タンペレ短編映画祭、プサン・アジア短編映画祭、オーバーハウゼン国際短編映画祭など、数々の映画祭で上映されている。