 |
Documentarists of Japan, #13
Tsuchiya Yutaka
The 13th installment of the Documentarists of Japan
series features Tsuchiya Yutaka. Tsuchiya, who started out
making video art, not only makes his own videos but is also a video activist involved
in the distribution and screening of works. He also finds time to lend his dry
manner to talk sessions, and receives intense support especially from young fans,
for whom his down-to-earth attitude may be part of his appeal.
Screened at YIDFF 99, Tsuchiyas new work,
The New God, has since shown domestically and abroad, where it has set
off waves of discussion and opinions with each screening. Editor Aaron Gerow was
able to catch Tsuchiya in Yamagata during the festival last fall.
The Editors
Gerow (G): First, Id like to ask about your background. Even now,
so many young people interested in cinema insist on film, but youve chosen
video [as your medium]. How did you get into working with images, and why did
you pick video?
Tsuchiya (T): All I did in university was watch movies. I just loved
film. At the time, I wasnt getting along well with the people around me,
so even though I was in school, I was a real introvert, and didnt have many
friends (laughs). It was the height of the economic bubble, and so many people
were busy enjoying themselves and not thinking about social issues, but I couldnt
get into that. That world felt so foreign to me, but there werent many people
that I could talk to about this, so movie theaters were the freest places I knew.
I was able to get away from that gloomy feeling when I was in the theater, so
I spent all my time there.
When you watch films, you start to read film criticism, right? Among film critics,
I love Kogawa Tetsuoyou know how he connects a film to the social and political
problems in its background. That kind of writing really fit with my feelings at
the time. In his criticism, Kogawa connected the freedom of the movie theater
and the unpleasant gloomy feel of society. So in a way, that helped me to wake
up to social problems.
And then, while I was watching films, I started to want to make something.
I didnt even think about using film or video in particularit just
happened that I had access to a video camera, so thats what I used. Thinking
about it afterwards, the fact you can start making things right away if theres
a camera in front of you comes out in my later work. Anyway, I started making
video art, and my first works addressed issues like how I was being tossed about
by the media, and my worries about losing myself in media. My third piece was
called Identity? (1993). Its about three minutes long, and shows
my face as it slowly morphs and changes shape, from my face to those of well-known
TV newscasters like Kume Hiroshi and Chikushi Tetsuya. By making this work, I
wanted to move beyond the self that existed only as a reflection of the media.
But I wasnt able to overcome that in the piece itself, and in the end it
questioned identity and that was it. After I finished the piece, I felt like something
was missing, like Id had enough of finding myself. From there, I wanted
to be more active somehow, and the next thing I shot was What Do You Think
About the War Responsibility of Emperor Hirohito? (Part Shinjuku).
G: Filmmakers of your generation tend to turn out a lot of films and
videos about searching for their identity. A lot of them dont try to connect
this to social or political issues, which you do, and that makes you a bit unusual.
What led you to think about social issues?
T: My upbringing, I suppose. I grew up in Gunma Prefecture, where my
family owned a farm, and my father also worked in construction. He installed glass
in new buildings. It was a really hard lifehed get up early in the
mornings and get all filthy working around the farm, then rush off to his job
as soon as he was done. After work, hed be busy around the farm again. Then
hed be reading the paper and say things like I work so hard, and what
are the politicians doing? Whats (then-Prime Minister) Tanaka Kakuei doing?
So I learned to hate people with importance, power and money (laughs). Somehow,
my fathers words made me realize the contradictions of a society in which
people who work as hard as they can get peanuts, while those who dont really
do much of anything get rich. I think thats the base for it all.
G: Even young feature film directors with an interest in social issues
seem to feel distance from the Left, and say that they have nothing to do with
politics themselves. In the beginning, what did you think about the New Left of
the 1960s?
T: When I really didnt know a thing, Id watch movies by
Terayama Shuji and think Man, they were really on to something . . . .
They were just really cool. So I used to think that I might have been happier
if Id been born in that generation. I think I was a little in awe of them
all. But once I knew a little bit more, I got disillusioned. Groups opposed to
the emperor system just had their own internal emperor systems, there was pointless
intersect fighting going on, and people from the student radical generation talk
a lot but never really do anything. Theyre fun to talk with, and were
seeking similar goals, so Im not averse to them or anything. But I dont
like joining groups and having to do things this way or that way. I feel like
I need to work towards those goals by myself.
G: So you felt like you had to do something, and this led you to make
videos and found W-TV (Without Television). Can you talk about the background
of these?
T: It all came about because I wasnt content with just showing my works in some festival, maybe winning a prize, and having that be the last time they were screened. And then maybe I
could make some money off of selling a work to a museum. But thats not what
Im afterwhen I show my films, I want to interact with people, get
shaken up and shake them up and for us all to change in the process. Everyones got a VCR, so I decided just to package my videos and sell them. Dubbing is so
cheap, so I started out with my tapes priced at 500 yen a tape, and took them
around to stores by myself to ask them to take my tapes on commission. My aim
was rather what happened by selling or distributing the tapes, hence the choice
to distribute them like this.
G: I was particularly impressed by the Please copy and distribute
this as you like label on the cover of each tape package. However involved
you are in political activity, moneys necessary in this capitalist world,
so even people who are making political films and videos have to sell their work
at pretty high prices just to get anything back. And here youre saying Please
copy this . . . . It must be difficult financially.
T: Theres no reason why Id make a profit from selling a
500 yen product for 5000 yen either. Its impossible. But say I strategically
give people the permission to dub my tapes as much as they want, then eventually,
I get a lot back in terms of promotional value. Those who buy it will say that
they want to use a tape in a class, and buy it at library price. Then I say Okay,
make it 30,000 yen. So it doesnt really make an impact.
G: As a filmmaker, one thing youre after is using media like these
videos to communicate with your audience or to foster communication in greater
society. How do you see your relation to the audience?
T: In getting my videos out by making them free to copy, Id hoped
to get a lot of feedback, listen to peoples opinions and respond to them.
But as it turns out I lose track of the videos once theyre sold, so I dont
get as much feedback that way as I hope. A lot of exchange goes on at screenings,
though, and I meet a lot of people there, so Im thinking to work more with
small screenings. The screenings of What Do You Think About the War Responsibility
of Emperor Hirohito (Part Yasukuni, Aug. 15, 1996) have been interesting.
When I show them at places where many of the audience feel as I do and oppose
the emperor system, everyone gets really angry. They ask why even though there
should be many more people out there who oppose the emperor, I insist on just
showing those who support the emperor and say that he wasnt responsible
for the war. Some people say the film made them feel ill. I love it when this
happens. What Im showing are the opinions I found at Yasukuni Shrine on
August 15th [Ed. note: the day World War II ended for Japan in 1945]. When the
people I interviewed said things like I believe in the emperor, not
just their words but their expressions as they speak spark imagination as we see
them. I want to make people think: thats where dialogue begins. You
and I have the same opinion, but what I wanted to say is this . . . . Even
people with right-wing beliefs can get stuck, or have to say things like this
sometimes: its the kind of world where, if they say that yes, the emperor
had responsibility for the war, it means negating themselves. But we can discuss
that.
Ito, the protagonist and right-winger in The New God, was very moved
by Yasukuni, and by the fact that there are people out there who think
so deeply about this country. There are all sorts of reactions when I show it
to both sides, so its been really interesting. With Yasukuni, theres
no point if I dont go speak at the screenings. As soon as the screening
is over, I want to ask the audience What do you think?
G: Besides making works through organizations like W-TV, you also founded
Video Act, an organization for reproducing videos, last year. How did this come
about?
T: In December 1991, the founding members of the Peoples Media
Movement invited Paper Tiger Television (a group who produce shows for an American
public access channel), to come to Japan. We had a gathering devoted to Taking
Control of Television, and the Peoples Media Movement grew out of
that. The group has about four hundred members now, everyone from independent
videomakers to labor activists, citizens movement activists and people involved
in the internet, pretty much anyone interested in using some kind of media to
express opinions and change society. When the videomaker members in the group
get together, they always say production isnt much of a problem. Small cameras
have good image quality now, theyre inexpensive and its possible to
get access to editing equipment. But we were always at a loss for place to show
our work once it was done. You can hold a screening, but youll most likely
know everyone there (laughs), and theyll just watch and say well done.
If we package our work, it can circulate among the same people, but again it wont
really spread outside that group. So we wondered if it wouldnt be possible
to do something about distribution. Each of us going around by ourselves to stores
and selling our works on commission, putting up flyers and sending direct mail
is really inefficient. If we put this ad and that ad together and have someone
send out direct mail, we can join efforts. So it made sense to put together a
catalogue and share the effort, and thats how Video Act was born. Video
Act is mainly a distribution outlet, but we also put out a newsletter and have
screenings about twice a month. Id like to be able to provide information
that weve gathered and act as an information center on independent video
too.
G: Is Video Act in touch with any organizations overseas?
T: Before starting up Video Act, we visited public access channels in
New York, and researched the environment in which independent videomakers work.
There were relations between Korea, Japan and the West Coast of the U.S. from
long before Video Act: for example with a group of video activists in Korea called
Labor News Production.
Founding Video Act only strengthened these connections. Last year, Video Act
was invited to Amsterdam to Next Five Minutes, a gathering of independent media
and video activists. Shu Lea Cheang and Geert Lovink were there, along with others.
G: What impressions do you get from your overseas trips? Does what you
find seem very different from whats going on in Japan?
T: People overseas really enjoy their work. Theyre not doing it
out of a feeling of obligation or tragic heroism, and theres no sense of
I must do this! In Japan, if someone says Im an activist
and involved in this or that, they get thought of as a bit strange. But
people overseas dont usually seem to make much of a distinction between
artists and activists; they just work together. In Japan, theres still such
little exchange between artists and activists. Id like for the situation
to open up so that people can enjoy what they do a bit more and be socially involved
at the same time.
G: Do you think that overseas contacts have changed video activism in
Japan at all?
T: Yes. Japans history of video activism isnt very long,
and we need to open ourselves up instead of shutting up inside ourselves and rarely
venturing outside, as happens so often in other movements. Contacts with other
countries can help this to happen.
Also, there are people in Japan and Korea who are interested in the same issues.
I think that it will be easier for us to find solutions if we work together. Politically,
were seeing a flow towards globalism in which everything merges together
into one, centered around the U.S.. But Im interested in a different kind
of globalism, one in which we meet directly instead of through governments. I
like the image of creating a community that can leave nations behind.
G: There are people working in all sorts of ways within video activism,
but one standard definition of video activism is of using video as an alternative
to a singular truth purveyed by dominant media, or to talk about things
that dominant media leaves out. But your approach strikes me as different again.
T: Thats right. Im not interested in telling people what
I think about this or that issue. Im saying that theres this me here
who thinks this, but that these relationships may exist too; theres this
self who might have these other kinds of relations. The way I make something is
itself made up of everything Im thinking now. I cant just be a reporter
or an objective human being standing by. In that sense, I dont think theres a very journalistic perspective in my work.
G: Your work isnt about conveying some kind of objective truth,
but about connecting self, society and what other people are thinking. Also, you
often appear in the image yourself. But this brings up issues of style. For video
activism, your works are experimental. How do you feel about this? One example
I can give is the way that you often overlay two or three images in your works,
instead of showing only one.
T: Im not that interested in superficial image or in style as
just a method, but I do care deeply about the structure of the whole work. For
example, the form for Yasukuni was decided from the beginning, so in that
sense I just put all the images into the monitor and ran them so as to link together
a number of images.
If you take away those monitors, I could be talking about the same things but
for me, it would be a completely different work. A lot of people say I should
have gotten rid of the monitors and asked peoples opinions directly, but
then it wouldnt have been my video. So I do think about style in terms of
structure or form, but when it comes to the overlapping images, pretty much all
I can say is that it felt good to me that way.
G: As youve mentioned, the person being interviewed isnt
just being filmed, but also appears on the monitor. This brings questions of television
and the media to the forefront. The simultaneous presence of multiple images seems
like an important element of the work.
Another image that strikes me as very Tsuchiya is the series of
scenes in which your interviewees are filmed as if posing for a commemorative
photograph. The commemorative poses in front of Yasukuni Shrine are a good example
of this.
T: Even if its not speaking, a face is pretty amazing, isnt
it. You can look at it and imagine all kinds of things about a person. If you
have someone look at the camera with a structure, angle and timing that makes
their image easy to understand, you wont get the whole thing, but youll
understand something. Thats one point. Also, its also partly because
I like it when things are still but time is passing. I think that style looks
good.
G: Youre right, I think the way you blend still and moving images
is very important. These two ways of filming seem particularly related to the
question of double or triple images. In Yasukuni, for example, you have
a camera on your head, but you always have another camera going as well. You used
this in Ryoko, 21 Years Old too. I wonder if using two cameras doesnt
bring out the complexity of your subjects.
T: In Yasukuni, I probably put the camera on my head for interviews
because I wanted to include my presence as an interviewer as well. As a rule,
the interviewer doesnt usually talk, argue or say things like Well
this is what I think. You can get more across when its clear how the
interview was done. In news interviews, you see a microphone and the tag News
23, but somehow that feels fake to me. Whats the other person thinking
when they ask the questions, and how did they approach their interviewee? I wanted
to convey the subjectivity of the person asking the questions in Yasukuni.
G: Earlier, you spoke about yourself as being tossed about by the media.
Im wondering how you see your position. For example, is it in resistance
to pre-existing forms of media.
T: I think its high time to stop thinking about oppositional
relations like anti-mass media or alternative something-or-other.
Theres absolutely no power in seeing ourselves as minor compared to some
major thing, or as mini-media in relation to mass media. I think we
should use mass media strategically at times, and do what we can when we can.
There are a lot of people who say that mass media is bad. Subconsciously, some
people want to hear a straight declaration of position. So in that light maybe
were the mass media. Our general position is first off that we can do without
the categories of mass or mini-media.
As for myselfI dont know if youd call it mass mediaRyoko, 21 Years Old aired on MXTV (Tokyo Metropolitan Television). Id thought
that Id like to collaborate with a place like that, if I could build relations
with them. But the version of Ryoko shown at Yamagata was the directors
cut, and it wasnt allowed to air like that on television. I run into
things like that, but still, the number of people I can reach by showing something
on TV is completely different.
If possible, Id like to keep what I want to say intact and still work
with mass media. Before, Id just take in the media, get annoyed by it and
feel as if it was playing with me. But thinking of it in a different light, I
can be part of the mass media and actually control it myself, if I try.
next >>
Tsuchiya Yutaka
Born in 1966. Began making videos in earnest in 1990. In 1994, began producing
and distributing the free, shareware-style video WITHOUT TELEVISION. Since 1998,
has supervised the independent video distribution project VIDEO ACT!, and continues
his activities to expand the network of media activists. Principle works include
Identity? (1993), What Do You Think About the War Responsibility of
Emperor Hirohito? <Part Yasukuni, Aug 15, 1996> (1997, Screened at YIDFF
97 Japanese Panorama), Ryoko, 21 Years Old (1998, screened at YIDFF
99) and The New God (1999). Screened at YIDFF 99 in the New
Asian Currents section, where it won the FIPRESCI award, The New God has
also been shown at the Tokyo International Film Festival and Berlin Film Festival,
is scheduled to be shown in Indonesia, Singapore, Brazil, Hong Kong, Korea, Sweden,
Taiwan and Austria, and will open at Tokyos Eurospace theater this July.
|
 |
 |