不幸せなのは一方だけじゃない
More than One Is Unhappy不快楽的不止一个
中国/2000/中国語/カラー/ビデオ/45分
監督・脚本・撮影・編集・録音・製作・提供：王芬（ワン・フェン）
Wang Fen
Room 302, Gate 2, Building 3, Huang Tingzi,
Hai-dian District Beijing CHINA
Phone: 86-10-62377635, 86-13910786034 (mobile)
E-mail: superusersong@263.net
たくさんの女性と浮気を重ねてきた鉄道職員の父と、結婚生活でいい思い出は何ひとつ無いという母。同じ30年の夫婦史も、娘の個別インタビューにかかると笑ってしまうほど食い違う。男の恋の遍歴、女の苦労の涙――2人はカメラに正義を訴えるかのようだが、22歳の娘は一枚上手。ひと世代前のポップスの軽妙な旋律に乗せて、両親の生き方を伸びやかに批判的にユーモラスに捉えなおす。ついに中国にも、自分の家族を被写体に個人の映像表現を試みるDV世代が台頭してきた。
【監督のことば】私が父と母、そして自分自身と出会ってからすでに22年になる。だが、そのことが頭に浮かんでからこの短編を完成させるのに15日もかからなかった。あの毎日――撮影の数日間。北京から進賢県に帰郷してから、身体はとても辛かった。なぜなら、持っていったカメラの亡霊が私の一部を占領し、2種類の温度がひとつの身体の中でせめぎ合っていたから。
王芬（ワン・フェン）
1978年中国江西省進賢県生まれ。4歳で入学。2ケ所の芸術系学校――上海謝晋明星学校および山東省芸術学院卒業。専攻は映画・テレビと演技。18歳から22歳まで、映画・テレビの俳優、広告や雑誌のモデルを職業とする。1999年、上海国際映画祭主催の「LUXの星」全国映画・テレビ演技コンクールで2位となる。2000年11月、インディペンデントで第1作の短編『不幸せなのは一方だけじゃない』を製作。2001年、短編『啊啊啊』、『遺嘱（遺言）』を製作。 |
|
●アジア千波万波｜夢の中で｜愛についての実話｜移民者の心｜僕たち｜線路沿い｜不幸せなのは一方だけじゃない｜この冬｜ジャリマリ｜夢の王｜友人、スー｜パフォーマンス｜母の家は入り江｜アテフェと水｜Blessed ―祝福―｜MAYA｜団地酒｜異相｜村の新しい一歩｜別れ｜パンジーと蔦｜空色の故郷｜居留―南の女｜ニュースタイム｜マージナル｜種まき｜塩素中毒｜集集大怪獣｜ミックス・フルーツ・バナナ・スプリット｜セールス｜落ちて行く凧｜時の行進｜昔むかし｜HUMMADRUZ 〜大地の呼び声〜｜水と消えゆく ●アジア千波万波招待作品｜ミュージシャン｜日蝕｜騒音の向こう側｜｢流離島影｣シリーズ｜03:04｜南之島、男之島｜西の島｜専売特許・釣魚島｜サイレント・デルタ ●審査員｜佐藤真｜チャリダー・ウアバムルンジット ●アジア千波万波スペシャル｜ノンプロフィット・フィルムの現在/新たな文脈を求めて |