english
インターナショナル・
コンペティション
  • オート＊メート
  • 生まれたのだから
  • 私と運転席の男たち
  • 包囲：デモクラシーとネオリベラリズムの罠
  • 要塞
  • 私はフォン・ホフレル（ヴェルテル変奏曲）
  • ナオキ
  • 稲妻の証言
  • 母
  • アムステルダム（新）国立美術館
  • 忘却
  • アポロノフカ桟橋
  • RiP! リミックス宣言
  • ダスト ―塵―
  • Z32
    • 審査員
  • ヌリット・アヴィヴ
  • ガリン・ヌグロホ
  • カレル・ヴァヘック
  • 呉文光（ウー・ウェンガン）
  • 吉増剛造
    		•

    オート＊メート

    AUTO*MATE
    AUTO*MAT
    - チェコ／2009／チェコ語／カラー／ビデオ／90分

    監督：マルチン・マレチェク
    撮影：ヴィート・クルサーク、イジー・マーレク、マルチン・マレチェク
    編集：マルチン・マレチェク、ヤナ・ヴルチコヴァー
    録音：ミハル・ガーボル、オンドジェイ・イェジェック
    音楽：マルチン・マレチェク、テレザ・マレチコヴァー、オンドジェイ・アンジェラ
    製作：ヴラチスラフ・シュライェル
    製作会社・配給：ビオナウト・フィルム

    自動車の抑制を主張し、プラハの街をより活き活きと元気にする文化的・社会的運動、「オート＊メート」。6年の間、政治家たちとのやりとり、グループを組んでの自転車走行、話し合い、展覧会、討論会などなど、数多くの出来事に、カメラもちょうど居合わせた。果たしてプラハ初の “ノー・マイカー・デー” は成功するのか？　ユーモアと遊び心に溢れた、テンポよい陽気なエッセイ映画。


    【監督のことば】私は“欧州の心臓”と言われるプラハのダウンタウンに住んでいた。“都市の母”、そして“車の街”でもあるプラハは統計によると、ヨーロッパで最も障害のある都市の1つだそうだ。6年前、アパートの廊下で近所の人に会った。彼は引っ越すと言った。「僕らは出て行くよ。もう我慢できない」。私は、「ああ、分かるよ。自動車のせいだろ？　あの騒音に、あのにおい……」と答えた。すると近所の人は戸惑いながら、ほほ笑んだ。「そうじゃなくて、駐車する場が足りないからさ」。これはバカげた話だろうか？　彼は現実に疎いのだろうか？　いや、私たち都会の人間は、このように自動的なのだ。私たち全員がそうだ……。自動的にののしり、自動的に運転する。私たちは、ゆっくりと、だが確実にゲームを自動敗北（オートメート）に向かわせている。これについて、何か対策はあるだろうか？　私は、映画を作るだけでは不十分だと気付いた。それではお定まりの観客に向かって、既に知られていることを自動的に伝えるという、よくありがちな短い試論になってしまう。単なる知的な見世物で終わってしまうのだ。そこで私は、映画監督から、徐々に市民活動家、芸術的な過激派、政治的ロビイストとなっていった。こうして誕生したのが、多層な組織体「オート＊メート」だ。


    - マルチン・マレチェク

    1974年、プラハ生まれ。プラハの公演芸術アカデミー映画テレビ学校（FAMU）で学び、ドキュメンタリー映画制作の学位を取得。現在は同校で教鞭を執る。1992年から様々なオーディオビジュアル・プロジェクトに、監督、撮影、俳優、ミュージシャンとして携わる。文化・社会・エコロジー活動を数多く行っている組織にも参加。短編映画『Javor 98』（1998）は、FAMU祭で優れた創造性と映像を讃えられてコダックVISIONアワードを受賞。テレビのミニシリーズ「Up Close」のために、『Stage Sweep』（1999）をヴィート・ヤネチェクと共同で監督。『Egg Methods』は1999年のFAMU祭で審査員特別賞を受賞。長編ドキュメンタリー『Dust Games』（2001）は、イフラヴァ国際ドキュメンタリー映画祭で最優秀チェコ・ドキュメンタリー賞を受賞。その他の監督作に『My Home . . . 』（2003）もある。アゼルバイジャンの石油産業についての 『Source』（2005）は各国の国際映画祭で約20の賞を受賞。