豊穣な記憶
Fertile Memoryالذاكرة الخصبة
- パレスティナ、ドイツ、オランダ、ベルギー／1980／アラビア語／カラー／16mm／99分
監督：ミシェル・クレイフィ
撮影：マルク・アンドレ・バティーニュ、イヴ・ファン・デル・ミーレン
録音：リカルド・カストロ
出演：ファラハ・ハートゥーム、サハル・カリーファ
イスラエル北部とヨルダン川西岸地区に暮らすふたりの女性。彼女たちと応答を繰り返しながら日常を描くことで、日々の営みと個人の選択がイスラエル軍による占領と家父長制に対する抵抗となりうることを示し、現代パレスティナ映画の礎を築いた。
魔法が私に流れ込んでくる
A Magical Substance Flows into Meفي اثر مادة سحرية
- パレスティナ、イギリス／2016／アラビア語、ヘブライ語、英語／カラー／デジタル・ファイル／68分
監督・脚本：ジュマーナ・マンナーア
撮影：ダニエル・ケデム
編集：カトリン・エーベルゾーン、ジュマーナ・マンナーア
録音：アントワーヌ・ブロシュ
整音、音響：ヨヘン・イエズセック
カラー・コレクション：ウォルフガング・ガウベ
エグゼクティブ・プロデューサー：ポリー・ステープル
アソシエイト・プロデューサー：サーリム・アブー・ジャバル
1930年代英国委任統治時代のパレスティナで、ドイツ系ユダヤ人の“オリエンタル”・ミュージック研究者ローベルト・ラハマンが担当していたラジオ番組。これを再現する試みによって、植民地主義的視点の矛盾と限界だけでなく、消滅に抗って暮らしのなかに継承されていく音楽の魅力が浮かび上がる。
フィダーイー・フィルム
A Fidai Filmالفيلم عمل فدائي
- パレスティナ、ドイツ、カタール、ブラジル、フランス／2024／アラビア語、ヘブライ語、英語／カラー／デジタル・ファイル／78分
監督、企画：カマール・アルジャアファリー
編集：カマール・アルジャアファリー、ヤニグ・ウィルマン
録音：アッティラ・ファラヴェッリ
進行、編集補佐：フラヴィア・マッツァリーノ
音楽：サイモン・フィッシャー・ターナー
整音：ヨヘン・イエズセック
声：ダーリン・ディブシー、カマール・アルジャアファリー
製作会社：Kamal Aljafari Productions
ベイルートのパレスティナ・リサーチ・センターが所蔵していた記録映像フィルムは、イスラエル軍によって奪われ、建国の物語を補完する歴史資料に改竄された。作家は、歴史の捏造に対する抗議として、イスラエルが資料に施したキャプションと主題を塗りつぶして意味を転倒させ、パレスティナの歴史を甦らせる。