English

Program 2  先駆者たち――カナダとのつながり


本プログラムの製作国はすべてカナダ。
『雪靴の人たち』の使用言語はフランス語、『レスリング(戦い)』の使用言語は英語、フランス語、ロシア語、イタリア語。


雪靴の人たち

Les raquetteurs

-
1958/モノクロ/デジタル・ファイル(原版:35mm)/14分

監督、撮影、編集:ジル・グルー、ミシェル・ブロー
録音:マルセル・カリエール
整音:スチュアート・ベイカー
音楽編集:ノーマン・ビグラ
ミキシング:ロン・アレクサンダー
製作助手:マルセル・マルタン
製作責任者:ルイ・ポルチュゲ
提供:カナダ国立映画庁

本作の捉えた被写体の自然な反応は多くの映画作家に影響を与えた。ミシェル・ブローは自身が初めて真にシネマ・ヴェリテを体験した瞬間として、市長が巨大なカギを抱える冒頭のシーンを挙げている。



-
-

クリスマスを前に

The Days Before Christmas

1958/モノクロ/デジタル・ファイル(原版:16mm)/29分

監督:テレンス・マッカートニー=フィルゲート、スタンリー・ジャクソン、ウルフ・ケーニグ
撮影:ミシェル・ブロー、ジョージ・デュフォー
編集:ロマン・クロイター、ルネ・ラポルト、ウルフ・ケーニグ
録音:ジャック・ロック、ジョルジュ・クロル、ケイ・シャノン
整音:キャスリーン・シャノン
エグゼクティブ・プロデューサー:トム・デイリー
製作:ロマン・クロイター、ウルフ・ケーニグ
提供:カナダ国立映画庁

『伯林 大都会交響楽』(1927)の系譜にしかと連なり、クリスマス前の数日間のモントリオールを活写したこの作品は、来たるべきダイレクト・シネマ様式を予感させる新たな一歩を記している。皮肉なことに、この都市のポートレートの山場はウルフ・ケーニグによる有名な「ガン・ショット」にある。



救急救命室

Emergency Ward

-
1959/モノクロ/デジタル・ファイル(原版:16mm)/30分

監督、編集:ウィリアム・グリーヴズ
撮影:ウルフ・ケーニグ
録音:ジャック・ロック、ロン・アレクサンダー、キャスリーン・シャノン
ナレーション:スタンリー・ジャクソン
エグゼクティブ・プロデューサー:トム・デイリー
製作:ロマン・クロイター、ウルフ・ケーニグ
提供:カナダ国立映画庁

本作は従来通りの型にはまったものにも見えるが、グリーヴズとケーニグは聞き取り取材が「生きた現実」によって幾度も中断されると、三脚をかなぐり捨ててカメラで追う――グリアソン的ドキュメンタリーにおける、ダイレクト・シネマの噴出である。



レスリング(戦い)

Wrestling (La lutte)

-
1961/モノクロ/デジタル・ファイル(原版:16mm)/27分

監督:ミシェル・ブロー、マルセル・カリエール、クロード・フルニエ、クロード・ジュトラ
撮影、編集:ミシェル・ブロー、クロード・フルニエ、クロード・ジュトラ
録音:マルセル・カリエール
参加:エドゥアール・カルパンティエ
ナレーション:スタンリー・ジャクソン
芸術顧問:ロラン・バルト
製作:ジャック・ボベ
提供:カナダ国立映画庁

プロレスを、より広い社会的ナラティヴを象徴的に示す意味深い身振りや役柄を孕みもつ演劇の一形態として論じた、ロラン・バルトのエッセイに着想を得た作品。ブローは同年、パリにて『ある夏の記録』(1961)の撮影を手がけている。